La academia lingüística francesa, **La Académie Française**, prohibió ciertos términos en inglés, en coordinación con el Ministerio de Cultura del país.  

Términos como _“esports”_ o _“pro-gamers”_ deberán ser reemplazados por _“jeu video de competition”_ (videojuego competitivo) y _“joueur professionnel”_ (jugador profesional), respectivamente.  

Por otra parte, los streamers deberán ser nombrados como _“joueur-animater en direct”_ (jugador y animador en directo), y para el _“cloud gaming”_ como _“jeu video en nuage”_ (videojuego en la nube).  

Esto se aplicará solo a empleados del Gobierno y no al público en general, con el objetivo de conservar la pureza en el idioma y porque en el mundo de los “videojuegos” existen anglicismos que son una _“barrera para la compresión”_ de lo que no juegan.  

Esta no es la primera vez que la academia se ha visto obligada a cambiar debido a los anglicismos como **“email” (“courriel”), “hashtag” (“mot-dièse”) o “sexting” (“textopornographie”).** 

Ulala señor francés: Chau a las palabras en inglés en el mundo gaming

Por undefined1' de lectura

En Francia se prohibió los términos en inglés vinculados al gaming, en un comunicado oficial del gobierno.